croc-en-jambe


croc-en-jambe

croc-en-jambe [ krɔkɑ̃ʒɑ̃b ] n. m.
• 1611; croc de la jambe 1554; de croc et jambe
1Vieilli Croche-pied. Des crocs-en-jambe [ krɔkɑ̃ʒɑ̃b ].
2Fig. Manière adroite et déloyale de supplanter qqn. « tous ses collègues n'auront qu'une pensée, celle de lui faire un croc-en-jambe, de s'emparer de sa place » (Duhamel).

croc-en-jambe nom masculin Action de passer son pied en travers des jambes de quelqu'un pour le faire tomber. Manœuvre déloyale pour nuire à quelqu'un : En politique, les crocs-en-jambe sont fréquents.croc-en-jambe (difficultés) nom masculin Prononciation [&ph95;ʀɔ&ph95;̃ʒ̃&ph86;], en faisant entendre le c final de croc, même au pluriel. Orthographe Des crocs-en-jambe (avec s à croc). ● croc-en-jambe (synonymes) nom masculin Manœuvre déloyale pour nuire à quelqu'un
Synonymes :
- croche-patte (familier)

croc-en-jambe
n. m.
d1./d Action de mettre le pied devant la jambe de qqn pour le faire tomber. Syn. (Québec) jambette.
d2./d Fig. Moyen déloyal utilisé pour nuire à qqn. Des crocs-en-jambe.

⇒CROC-EN-JAMBE, subst. masc.
A.— Action ou acte de placer le pied dans les jambes de quelqu'un ou d'entourer de sa jambe la jambe d'autrui pour le renverser. Faire un croc-en-jambe à qqn. Synon. croche-pied. [Il] renversa le marquis par un croc-en-jambe donné à l'articulation intérieure des genoux (BALZAC, Marana, 1833, p. 121) :
En pleine course il fut atteint d'un croc-en-jambe et culbuta net. Je le vis à terre, agitant les membres en tout sens. (...) le choc extrêmement violent lui avait coupé la respiration. J'accourus et le relevai.
LACRETELLE, Silbermann, 1922, p. 92.
B.— Au fig.
1. Action détournée, sournoise, avec des intentions malveillantes. Parviendra-t-on, ou non, à donner un croc-en-jambe à M. Guizot, à ce ministère qui semblait si assis et si sûr de lui au commencement de la session? (SAINTE-BEUVE, Corresp., t. 5, 1818-69, p. 470).
2. Fait de détourner quelque chose de sa vraie nature. Faire un croc-en-jambe à la vérité. Synon. faire une entorse. Imposer aux habitudes un perpétuel croc-en-jambe (COCTEAU, Poésie crit. 2, 1960, p. 13). Ce croc-en-jambe donné à tous ses sentiments et à toute sa politique à l'égard de la jeune fille (MONTHERL., Pitié femmes, 1936, p. 1146).
Prononc. et Orth. :[]. Cf. croc. Au plur. des crocs-en-jambe avec la même prononc. qu'au sing. (cf. GRAMMONT Prononc. 1958, p. 131). LAND. 1834 enregistre au sing. croc-en-jambes. Un sénateur donne un croc-en-jambes à la loi civile de l'Empire (MÉRIMÉE, Lettres Ctesse de Montijo, t. 2, 1870, p. 49). Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1554 croc de la jambe (Amyot, trad. de DIODORE, XVII, 22 ds HUG.); av. 1577 forme hybride croc ingambe (MONLUC, Commentaires, t. II, ibid.); 1584 croche en jambe (Lettre de M. Stuart à M. de Gray ds GDF. Compl.); 1611 croc en jambe (COTGR.). Composé de croc, de en et de jambe. Fréq. abs. littér. :32. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 167.

croc-en-jambe [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] n. m.
ÉTYM. 1611; croc de la jambe, 1554; de 2. croc, et jambe.
1 Manière de faire tomber qqn en lui tirant une jambe avec le pied. Croche-patte, croche-pied, jambette. || Faire un croc-en-jambe à qqn. || Des crocs-en-jambe.
1 D'un croc-en-jambe par après
Je le renverserai sur l'herbe.
Scarron, Jodelet maître et valet.
2 Fig. Manière adroite, mais peu loyale de supplanter qqn. || Donner, faire un croc-en-jambe à un concurrent. Tour.
2 Rameau, qui fut chargé des changements indiqués par Mme de la Poplinière, m'envoya demander l'ouverture de mon grand opéra pour la substituer à celle que je venais de faire. Heureusement je sentis le croc-en-jambe, et je la refusai.
Rousseau, les Confessions, VII.
3 Nous savons bien que presque tous ses collègues n'auront, au fond, qu'une pensée, celle de lui faire un croc-en-jambe, de s'emparer de sa place et de s'emparer de son titre, pour une semaine ou pour un jour.
G. Duhamel, Manuel du protestataire, II, p. 73.
Faire un croc-en-jambe à la vérité. Entorse. || Un croc-en-jambe aux habitudes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • croc-en-jambe — Croc en jambe. s. m. Tour de lutte pour faire manquer le pied à celuy avec qui on est aux prises, & pour le faire tomber. Voilà un croc en jambe bien subtil. il luy a donné le croc en jambe. Il signifie fig. L adresse avec laquelle on supplante… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • croc-en-jambe — (kro kan jan b ) s. m. 1°   Tour dans la lutte qui consiste à faire manquer le pied à l adversaire en passant la jambe derrière la sienne. •   D un croc en jambe par après, Je le renverserai sur l herbe, SCARRON Jodelet maître et valet, dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CROC-EN-JAMBE — s. m. (Le C final de CROC se prononce fortement.) Tour de lutte, pour faire manquer le pied à celui avec qui on est aux prises, et pour le faire tomber. Il lui a donné le croc en jambe.   Il signifie figurément, Manière adroite qu on emploie pour …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CROC-EN-JAMBE — n. m. Tour de lutte pour faire manquer le pied à celui avec qui on est aux prises et pour le faire tomber. Il lui a donné le croc en jambe. Des crocs en jambe. Il signifie au figuré Manière adroite qu’on emploie pour supplanter quelqu’un, pour le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • croc-en-jambe — nm., croche pied : krosh pî (Albanais.001, Saxel), kroshè (du pî) <crochet (du pied)> (001), krosh pate <croche pattes> fa. (001). E. : Embarrasser. A1) v. , faire un croc en jambe à (qq.) : êsh(ar)anbalâ vt. (001b), éshanbalâ,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • croc — CROC. s. m. (Plus communément le C final ne se prononce point.) Instrument de fer ou de bois, etc. à une ou plusieurs pointes recourbées, dont on se sert pour y pendre ou pour y attacher quelque chose. Croc de fer. Croc de bois. Grand croc. Croc… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • croc — [ kro ] n. m. • fin XIIe; frq. °krok 1 ♦ Vx Instrument muni d un ou de plusieurs crochets et qui sert à pendre qqch. ⇒ crochet, grappin. Croc de boucherie. 2 ♦ Techn. Longue perche ou instrument terminé par un crochet. Croc de batelier. ⇒ 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • jambe — [ ʒɑ̃b ] n. f. • 1080; bas lat. gamba « jarret du cheval, patte »; gr. kampê I ♦ 1 ♦ Anat. Partie de chacun des membres inférieurs de l homme, qui s étend du genou au pied. L articulation du genou réunit la cuisse à la jambe. Os de la jambe. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • jambé — jambe [ ʒɑ̃b ] n. f. • 1080; bas lat. gamba « jarret du cheval, patte »; gr. kampê I ♦ 1 ♦ Anat. Partie de chacun des membres inférieurs de l homme, qui s étend du genou au pied. L articulation du genou réunit la cuisse à la jambe. Os de la jambe …   Encyclopédie Universelle

  • croc — 1. (krok) s. m. Mot qui exprime le bruit que fait une chose qui se brise sous la dent, sous le pied, etc. Cela fait croc sous la dent. •   Sa galère aussitôt fit croc Et puis crac...., SCARRON Virg. trav. V. ÉTYMOLOGIE    Onomatopée. croc 2. (kro …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.